Las agencias de traducción como ITC se esfuerzan por preservar la diversidad y la riqueza lingüísticas mediante la prestación de servicios de traducción multilingüe. ITC pone mucho énfasis en el rigor y la precisión de la terminología. Esa es la razón por la cual trabajamos con traductores que tienen la misma meta que nos esforzamos por alcanzar desde nuestra fundación: brindarles a nuestros clientes y a las empresas traducciones de danés de la mejor calidad y al mismo tiempo cumplir con sus expectativas y respetar sus pedidos y especificaciones.
El danés, una lengua germánica escandinava perteneciente al grupo de las lenguas indoeuropeas, es el idioma oficial de Dinamarca y las Islas Feroe. Es parecido al bokmål noruego y sueco, pero hay diferencias con este último, en particular en lo referente a la puntuación. El origen de esta lengua se remonta al siglo VIII, con el protonórdico, más tarde convertido en escandinavo occidental (que se habla en Noruega y en Islandia) y escandinavo oriental (que se habla en Dinamarca y en Suecia).
La distinción entre las lenguas que se hablan en Dinamarca y en Suecia se estableció ya en 1100. Si bien en el pasado era común el uso de dialectos, dicho uso disminuyó con los años para acercar el danés hablado al danés escrito. Asimismo, el vocabulario se ha visto enriquecido por la influencia del francés, el inglés y el alemán, que han contribuido a dar forma al danés actual.
Es una de las lenguas oficiales de la Unión Europea, junto con otras 24. No obstante, cada vez se siente más el creciente uso del inglés en Dinamarca, lo cual promovió un movimiento de defensa del idioma, en especial mediante el Consejo de la Lengua Danesa (Dansk Sprognævn).
El conjunto de servicios de ITC Global, una combinación exclusiva de talento y tecnología, le permite hablar el idioma de sus clientes, sus potenciales clientes y sus empleados de todo el mundo. Todos los servicios lingüísticos que necesita. Ajustados a sus necesidades. Y todo en un único lugar.